

Supporto completo per documenti legali, asseverazioni e legalizzazioni.
Precisione assoluta, riservatezza e gestione professionale dell’intera pratica.
👉 Richiedi un preventivo riservato: https://wa.me/393922647605
Richiedi informazioniContattaci:
Mail: info@lexadigital.eu
Tel: +39 3922647605
TRADUZIONI GIURIDICHE E UFFICIALI
- Traduzione atti giudiziari
- Traduzione sentenze
- Traduzione procure e deleghe
- Traduzione contratti (civili e commerciali)
- Traduzione atti notarili
- Traduzione documenti societari
- Traduzione certificati (nascita, matrimonio, penale, residenza, ecc.)
- Traduzione documenti amministrativi
👉 Lingue: Arabo – Italiano – Inglese (e altre su richiesta)
LEGALIZZAZIONI E APOSTILLE
- Apostille presso Prefettura
- Legalizzazione per uso estero
- Assistenza per documenti destinati a Paesi extra UE
- Coordinamento con consolati (es. Paesi arabi)
- Verifica requisiti documentali per paese di destinazione
- SERVIZI CONSOLARI E INTERNAZIONALI
- Supporto pratiche consolari
- Preparazione documenti per ambasciate
- Assistenza per pratiche estere
- Coordinamento documentazione per uso internazionale
CONSULENZA DOCUMENTALE
- Verifica documenti prima della traduzione
- Controllo validità per uso estero
- Indicazione procedura corretta (apostille/legalizzazione)
- Supporto completo nella gestione pratica
SERVIZI URGENTI
- Traduzioni urgenti (24–48h)
- Asseverazioni rapide
- Gestione prioritaria pratiche
SERVIZI PER AZIENDE
- Traduzione contratti internazionali
- Documenti societari
- Supporto comunicazioni ufficiali
- Documentazione per import/export
Servizi rivolti a clienti privati, studi legali e aziende che necessitano di documentazione ufficiale valida in Italia e all’estero.
Ogni incarico viene gestito con standard elevati, garantendo accuratezza terminologica, conformità legale e tempi di esecuzione certi.
Lexa Digital offre servizi linguistici, consulenza e soluzioni multiservizi per privati e aziende.
Grazie all’esperienza diretta di Najat Moussaoui e a una rete di professionisti qualificati, garantisce affidabilità, precisione e supporto personalizzato in ambito linguistico e documentale, operando in Italia e all’estero.


Grazie a una visione flessibile e orientata al risultato, Lexa Digital rappresenta il partner ideale per chi cerca professionalità, competenza e supporto affidabile, in un contesto in continua evoluzione.
Cosa offriamo
- Servizi linguistici professionali in tutte le lingue
- Traduzioni professionali, giurate, asseverate e certificate
- Interpretariato e supporto linguistico
- Gestione e coordinamento di documentazione multilingue
- Supporto per pratiche ufficiali e documenti destinati a enti pubblici e privati
- Consulenza linguistica e documentale
- Soluzioni multiservizi per privati e aziende
Le traduzioni e i servizi vengono svolti esclusivamente da professionisti qualificati, con esperienza nei rispettivi settori di competenza, garantendo elevati standard qualitativi e conformità alle normative vigenti.
Il nostro approccio
Crediamo in un rapporto basato sulla fiducia, sulla trasparenza e sull’ascolto del cliente. Per questo motivo, ogni richiesta viene analizzata con attenzione, al fine di proporre la soluzione più adatta, chiara e sostenibile.
Lexa Digital opera come punto di riferimento unico, coordinando le diverse fasi del servizio e semplificando processi che spesso risultano complessi per il cliente finale.
A chi ci rivolgiamo
- Privati
- Aziende
- Studi legali e professionisti
- Clienti nazionali e internazionali
- Se devi presentare documenti presso un consolato a Milano, possiamo assisterti in ogni fase della procedura.
Le procedure consolari richiedono spesso:
• traduzioni ufficiali
• legalizzazioni in prefettura
• apostille
• autenticazioni notarili
• documenti originali correttamente preparati
Un errore nella procedura può comportare rifiuto del documento o lunghi ritardi.
Per questo è importante affidarsi a professionisti con esperienza nella gestione di documentazione internazionale e procedure consolari.
Servizio rapido e assistenza personalizzata
Offriamo ai nostri clienti:
consulenza sulla procedura corretta
verifica preventiva dei documenti
traduzioni giurate professionali
gestione della legalizzazione in prefettura
assistenza presso i consolati
aggiornamenti sullo stato della pratica
Il nostro obiettivo è semplificare completamente il processo per il cliente.
Perché affidarsi a professionisti:
Offriamo supporto rapido e professionale per privati, aziende e professionisti.